Ligging - Localisation: Prins Boudewijnlaan 46-48.

GPS-coördinaten - Coordonnées GPS: +51°12'10.1", +3°30'19.4"

Beschrijving - Description

In the last week of September 1944, the Allies held the city of Antwerp, but the Germans held both shores of the Scheldt estuary, so that the port of Antwerp could not be used. The task of clearing the southern shore of the estuary was allotted to the 3rd Canadian Division, aided by the 4th Canadian Armoured Division and the 52nd Division. Their operations lasted from October until the beginning of November 1944; by 3 November the Germans had been cleared from the north-west corner of Belgium and the south shore of the Scheldt was free. There had been fierce fighting for two weeks for the crossing of the Leopold Canal. The majority of the men buried at Adegem died during the operations for the clearance of the south bank of the Scheldt, but many Canadians who lost their lives elsewhere in Belgium were also brought here for burial. A number of isolated graves from various communal cemeteries and churchyards in Belgium have also been brought into this cemetery since the end of the war. The cemetery now contains 1,119 Commonwealth burials of the Second World War and one unidentified burial of the First World War. There are also 33 Polish and two French burials (Source [79].

By all appearances, two Belgian citizens (at least by birth), Antoon DEVREKER and Jean Marie LECOMTE, are buried in this cemetery.

  In de laatste week van september 1944, bezaten de geallieerden de stad Antwerpen, maar de Duitsers behielden beide oevers van de Schelde, zodat de haven van Antwerpen niet konden worden gebruikt door de geallieerden. De 3de en 4de Canadese Pantser-divisie en de 52e Britse divisie kregen de opdracht om de zuidelijke over van de monding te veroveren. Er waren hevige gevechten gedurende twee weken voor de oversteek van het Leopoldskanaal. De meerderheid van de 848 Canadese soldaten die zijn begraven op de Canadese Oorlogsbegraafplaatsraven op Adegem stierven tijdens de acties aan de zuidelijke oever van de Schelde. Ook andere Canadese soldaten die elders in België sneuvelden zijn op deze begraafplaats begraven (Bron [390]).

Naar alle schijn, rusten twee Belgen (tenminste door geboorte), Antoon DEVREKER en Jean Marie LECOMTE, op deze begraafplaats.

La dernière semaine de septembre 1944, les Alliés reprirent la ville d’Anvers, mais les Allemands étaient maîtres des deux rives de l’estuaire de l’Escaut, de sorte que le port d’Anvers était inutilisable. La mission de dégagement de la rive sud de l’estuaire fut confiée à la troisième division canadienne, avec l’aide de la 4e Division blindée canadienne et de la 52e Division. Leurs opérations durèrent d’octobre au début de novembre 1944. Le 3 novembre, les Allemands avaient été chassés du nord-ouest de la Belgique et la rive sud de l’Escaut était désormais libre. Pendant deux semaines, la lutte avait été farouche pour franchir le canal Léopold. La majorité des hommes enterrés à Adegem ont perdu la vie durant les opérations de dégagement de la rive sud de l’Escaut; mais de nombreux Canadiens qui ont perdu la vie ailleurs en Belgique ont également été inhumés dans ce cimetière (Source: Site des Anciens Combattants du Canada).

Selon toutes les apparences, deux Belges (du moins par naissance), Antoon DEVREKER et Jean Marie LECOMTE, reposent dans ce cimetière.

Bijkomende informatie - Informations complémentaires

- Hugo NOTTEBOOM, "Adegemse Oorlogsmonumenten", uit tijdschrift "Appeltjes van het Meetjesland" gepubliceerd door het Historisch Genootschap van het Meetjesland (Bron [658].

- Stefaan DE GROOTE, Peter LAROY, Hugo en Walter NOTTEBOOM, Arnold STROBBE en Paul VAN DE WOESTIJNE, "Meetjeslandse Oorlogsmonumenten", uit tijdschrift "Appeltjes van het Meetjesland" gepubliceerd door het Historisch Genootschap van het Meetjesland (Bron [658].

See names on the graves - Zie namen op de graven - Voir les noms sur les tombes