LOGBIERMÉ (TROIS-PONTS)
Monument aux soldats du 517th
Parachute Infantry Regiment
tombés à Logbiermé
Monument 517th Parachute Infantry Regiment
Memorial 517th Parachute Infantry Regiment
|
Localisation - Ligging - Location: Rue Logbiermé. Coordonnées GPS - GPS-coördinaten - GPS coordinates: +50°20'32.8", +5°57'41.4" Inscriptions - Opschriften - Inscriptions "1944 - 1945 BATAILLE DES ARDENNES [ 
Slag om de Ardennen -
Battle of the Bulge]517TH PARACHUTE INFANTRY REGIMENT [Cinq noms, classés d'abord par grade et ensuite par ordre alphabétique -
Vijf namen, eerst naar rang gerangschikt en vervolgens
alfabetisch -
Five names, listed first by rank and then alphabetically]NE LES OUBLIEZ PAS [
Vergeet hen niet -
Don't forget them]"Description - Beschrijving - Description Le monument est constitué d'une étoile au centre de laquelle se trouve une plaque commémorative. Sur chaque pointe de l'étoile est placée une croix avec les noms de cinq Américains tués au combat. Derrière l'étoile se trouvent un morceau de tronc d'arbre en forme de V, une grande croix faite de maillons d'une chaîne ainsi qu'une pierre dressée.
Het monument bestaat uit een ster met in het midden een
gedenkplaat. Op elk punt van de ster staat een kruis met de
namen van vijf gesneuvelde Amerikanen. Achter de ster
bevindt zich een V-vormig stuk boomstam, een groot kruis
gemaakt van kettingschakels en een staande steen.
The monument consists of a metal white star in the center of
which is a commemorative plaque. On each point of the star
is a cross with the names of five Americans killed in
action. Behind the star is a V-shaped piece of tree trunk, a
large cross made of chain links and a standing stone.Inauguration - Inhuldiging - Inauguration : 1984 (Source - Bron: Site "Mini-Ardenne"). Voir les noms mentionnés sur ce monument - Zie namen op het monument - See names on memorial |
Septembre 2023 - September 2023 - September 2023
Source - Bron [390] (2009)
|
|
