Deze site beoogt een bescheiden hulde te brengen aan al degenen die
gestorven zijn bij de gewapende conflicten waarin België was verwikkeld.

Het bestaat voornamelijk uit een overzicht van de monumenten ter nagedachtenis van al deze personen. Men zal dus vinden op deze site een nauwkeurig onderzoek van de monumenten en andere elementen ter nagedachtenis, zoals stèles, gedenkplaten enz, ter herinnering van alle Belgische slachtoffers van conflicten. Foto's van deze monumenten worden eveneens gepresenteerd.

Elk monument wordt beschreven in een aparte pagina (zie onder "Monuments - Monumenten").

De namen van de mensen die op deze monumenten gebeiteld zijn worden ook via deze site verspreid (zie onder "Tous les noms - Alle namen).

Gelieve te noteren dat niet alle gedenktekens in de databank al opgenomen zijn.

En vergeet niet op de klaprozen te klikken die op de pagina's van deze site bloeien...

Ce site se veut un modeste hommage à tous ceux qui sont morts lors des conflits armés dans lesquels a été impliquée la Belgique.

 Il consiste essentiellement en un relevé des monuments élevés à la mémoire de toutes ces personnes. On trouvera donc sur ce site un dépouillement des monuments et autres éléments commémoratifs, tels que stèles, plaques commémoratives, etc., à la mémoire de toutes les victimes Belges de conflits armés. Des photos de ces monuments sont également présentées.

Chaque monument fait l'objet d'une page distincte (Voir sous "Monuments - Monumenten").

Les noms de toutes les personnes mentionnées sur ces monuments sont également diffusés sur ce site (Voir sous "Tous les noms - Alle namen").

Prière de noter que tous les monuments n'ont pas encore été inventoriés.

Et n'oubliez pas de cliquer sur les coquelicots qui jalonnent ces pages...

 

 



Opdat wij niet vergeten !

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

















Site optimisé pour Internet Explorer et une résolution de 1024 x 768 pixels

Bienvenue sur BEL-MEMORIAL
Site à la mémoire de ceux qui ont donné leur vie pour leur pays

Welkom op BEL-MEMORIAL
Site ter nagedachtenis van degenen die hun leven voor hun land gegeven hebben


 
 Documents complémentaires

 ● Présentation détaillée du site (Fichier au format PowerPoint, en français)

 ● Aide à la recherche sur les victimes de guerre en Belgique (Fichier au format MS-Word, en français)


O DOODE BROEDERS

Wij waren broeders in den kogelregen
En sneden stuiten van hetzelfde brood.
Wij hielden samen met een propje lood
Den uitval van eenzelfden vijand tegen.

Wij hebben saam op 't zelfde stroo gelegen.
Ik stond naast u toen men uwe oogen sloot,
En van uw bloed waren mijn handen rood.
Uw tragisch hoofd was op mijn hart gezegen...

Dit vroeg verscheiden heeft mijn laatre nachten
Met 't vaag tumult van uw verstorven klachten
En met den wenk van uwen blik gevuld.

O broeders, laat mijn zwakke stem U wekken,
En weert de zoden die uw lichaam dekken
En weze 't zoendag voor ons aller schuld...

Fritz FRANCKEN


Ne jetez pas sur l'urne close
La fleur d'Aphrodite, la rose
Car il n'a pas connu l'amour
Ne jetez pas non plus sur elle
La fleur des vieillards, l'immortelle
Cet enfant n'a vécu qu'un jour
Mais si vous voulez qu'en terre bénie
Il repose, cueillez les lauriers d'alentour
Mon fils est mort pour la patrie.

Souvenir pieux à la mémoire de Eugène QUIQUÉ, mort à 19 ans dans l'explosion du fort de Loncin. Poème rédigé par sa maman.