Ligging - Localisation: Openbare bibliotheek (voormalig gemeentehuis), Adegem-Dorp, 28.

GPS-coördinaten - Coordonnées GPS: +51°12'08.4", +3°29'10.8"

Opschriften - Inscriptions

"IN APPRECIATION
THE SOUTH ALBERTA REGIMENT (SAR) 29TH CDN ARM'D RECCE
REG'T, PART OF 10TH CDN INF BDE AND 4TH CDN ARM'D DIV,
TAKES THIS OPPORTUNITY TO SALUTE THE MAYOR AND CITIZENS OF
MULDEGEM FOR THEIR COURAGEOUS SUPPORT AND WARM
RECEPTION DURING LIBERATION IN SEPTEMBER 1944.  THE SAR'S
ESPECIALLY WANT TO EXPRESS THEIR THANKS AND APPRECIATION
FOR THE CONTINUOUS CARE, RESPECT, AND REMEMBRANCE OF
OUR WAR DEAD AT NEARBY ADEGEM CEMETERY. ALL THIS
CREATES A WARM BOND BETWEEN OUR TWO PEOPLES.  THEREFORE
THE SAR'S GIVE HEARTFELT THANKS TO EACH AND EVERY ONE."

Beschrijving - Description

Deze metalen gedenkplaat wordt in het milleniumjaar 2000 tegen de gevel van het voormalige Adegemse gemeentehuis aangebracht door leden van het South Alberta Regiment uit dankbaarheid voor de steun en het warme onthaal dat de Canadese troepen bij de bevrijding van Adegem in September 1944 mochten genieten. Ook betuigt het regiment zijn dankbaarheid voor de voortdurende zorg, respect en de jaarlijkse herdenking van de gesneuvelden op het Canadees kerkhof.

In hoeken van de plaat staan twee wapens van het regiment, het silhouet van een tank en het jaartal 45 (Bron: Hugo NOTTEBOOM, "Adegemse Oorlogsmonumenten", uit tijdschrift "Appeltjes van het Meetjesland" gepubliceerd door het Historisch Genootschap van het Meetjesland (Bron [658]).

Inhuldiging - Inauguration : 2000.

Er staan geen namen van oorlogsslachtoffers op deze gedenkplaat - Cette plaque commémorative ne comporte pas de noms de victimes de guerre