Localisation du monument: Au coin d'un chemin de terre et de la route de la Carrière de Gochenée (route reliant Doische et Gochenée).

Coordonnées GPS: +50°09'59.10", +4°45'47.81"

Inscriptions figurant sur ce monument
Sur la plaque principale
"-432- SQ R.C.A.F.
GOCHENÉE 14 - 07 - 1943
WELLINGTON MK - HE353
CODE QO - R
[Cinq noms, avec fonction et âge, non classés par ordre alphabétique]
MORTS POUR NOTRE LIBERTÉ
DEAD FOR OUR FREEDOM
14 - 07 - 2006"

Sur une plaque sous la plaque principale
"PILOT OFFICER WILLIAM CLAYTON CAMPBELL
ROYAL CANADIAN AIR FORCE
THIS HAS BEEN PLACED HERE BY MARY JEFFERY, WILLIAM'S
NIECE (004419266411821) ON BEHALF OF HIS LATE WIFE
CHRISTINA MARY CAMPBELL
OF GLASCOW, SCOTLAND

PHOTO DÉPOSÉE EN AOÛT 2014 SUR LA STÈLE DE GOCHENÉE
NOUS POUVONS LIRE:
OFFICIER PILOTE WILLIAM CLAYTON CAMPBELL
AVIATION ROYALE CANADIENNE
DÉPOSÉE PAR MARY JEFFERY, NIÈCE DE WILLIAM, À LA DEMANDE
DE SA DÉFUNTE ÉPOUSE CHRISTINA MARY CAMPBELL
DE GLASCOW (ÉCOSSE)"

Informations complémentaires:
Revenant d'un raid sur Aix-la-Chapelle, le bombardier Vickers Wellington immatriculé HE 353 et codé QO-R, appartenant au 432^e Sqn RCAF basé à Skipton on Swale (Yorkshire), fut repéré par les radars allemands. Un chasseur de nuit Messerschmitt Bf 110 G-4, piloté par le major Wilhelm HERGET, commandant du I/N J.G. 4, groupe de chasse basé à Florennes fut guidé vers lui. Lorsque le pilote l'aperçu, il se plaça derrière lui et tira. La rafale fit mouche et le bimoteur s'embrasa et s'écrasa dans un champ sur le territoire de la commune de Gochenée, au lieu-dit "Campagne d'Insexniau ou d'Inseniaux ou d'Inzecniaux". Il était 2 h 35 le 14 juillet 1943.
Les cinq membres canadiens de l'équipage périrent. Ils furent inhumés par les allemands au cimetière de Florennes.

Plus d'informations concernant les personnes citées sur le monument