Stavelot - Plaques commémoratives de la libération de Stavelot

STAVELOT

Plaques commémoratives de la libération de Stavelot

Localisation: Espace mémoriel de la rue du Châtelet.

Coordonnées GPS: +50°23'37.7", +5°55'50.7"

Inscriptions

Plaque 1

"LIBÉRATION
DE
STAVELOT EN
1944

75^E ANNIVERSAIRE DE LA LIBÉRATION
MÉDAILLE POUR LA LIBERTÉ

HOMMAGE DE LA JEUNESSE STAVELOTAINE
DESSINÉ PAR ILIYA LINDERHOF (11 ANS)
- SEPTEMBRE 2019 - "

Plaque 2

"LA VILLE DE STAVELOT
AUX ALLIÉS
TOMBÉS POUR SA LIBÉRATION"

SEPTEMBRE 1944 - JANVIER 1945
LE 14 OCTOBRE 1984"

Plaque 3 (First Army Plaque)

"[Seal of the United States Army - Sceau de l'armée des États-Unis - Officer's Crest of the United States Navy - Crête d'officier de la marine des États-Unis]
TO THE MAYOR AND CITIZENS OF
STAVELOT, BELGIUM

DEDICATED IN MEMORY OF THE SOLDIERS AND AIRMEN
OF AMERICA'S FIRST UNITED STATES ARMY WHO
UNSELFISHLY GAVE THEIR LIVES FOR THE CITIZENS
OF STAVELOT, BELGIUM IN THE GREATEST LAND
BATTLE FOUGHT BY THE UNITED STATES ARMY IN
WESTERN EUROPE DURING WORLD WAR II, FOR
YOUR KINDNESS TO THE AMERICAN SOLDIERS, AND
THE GREAT SACRIFICES OF YOUR CITIZENS.

FROM THE CITIZENS OF THE
FORT MEADE MILITARY COMMUNITY
FORT GEORGE G. MEADE, MARYLAND, USA
21 JULY 1994"

Plaque 4 (Stavelot Liberation Plaque)

"LIBÉRATION 12 SEPTEMBRE 1944
FIRST US ARMY - 4TH / CALVARY GROUP - 635TH / TANK DESTROYER / 825TH DÉCEMBRE 1944 - 3RD / ARMORED DIVISION / DÉCEMBRE 1944 - 4TH / INFANTRY DIVISION - 9TH / AIR FORCE / DECEMBRE 1944

BATAILLE DES ARDENNES DÉCEMBRE 1944 JANVIER 1945
ARMORED / INFANTRY BATTALION - 30TH / INFANTRY DIVISION - 106TH / INFANTRY DIVISION 82ND - AIRBORNE DIVISION - 517TH PARACHUTE / INFANTRY REGIMENT - [5^E BATAILLON DE FUSILLERS / VOLONTAIRES DE GUERRE / 1940-1945] BELGIUM"

Plaque 5 (30th Infantry Division Plaque)

"[30th Infantry Division's insignia - Insigne de la 30^ème Division d'Infanterie des États-Unis]
EN HOMMAGE AUX SOLDATS
DE LA 30^E D.I. U.S.
ET PARTICULIEREMENT
AUX HOMMES DU 117^E RGT.
DONT LE COURAGE
MÉRITE NOTRE GRATITUDE
C.R.I.B.A.[Center for Research and Information on the Battle of the Ardennes]"

Ces plaques commémoratives ne comportent pas de noms de victimes de guerre

Septembre 2023