Location - Localisation: Quai des Anglais, sous le pont de la ligne de chemin de fer Mons - Bruxelles. Quai des Anglais, under the bridge of the Mons - Brussels railway line.

GPS coordinates - Coordonnées GPS: +50°28'31.0", +3°56'43.3"

Inscription - Inscriptions

"HONI SOIT QUI MAL Y PENSE

TO THE GLORIOUS MEMORY OF
THE OFFICERS, N.C.O.s AND MEN OF
THE 4^TH BN. ROYAL FUSILIERS
WHO HELD THIS SECTOR OF THE
BRITISH FRONT IN THE DEFENCE
OF THE TOWN OF MONS
AUGUST 23^RD 1914.

THIS MEMORIAL
MARKS THE M.G. POSITION WHERE
THE FIRST V.C.s AWARDED DURING
THE WAR 14-18, WERE GAINED BY
L^T M.J. DEASE. V.C.
AND
P^TE S.F. GODLEY. V.C."

Historial background - Contexte historique

See below picture of the information panel next to the memorial (in EN, FR, NL). Voir ci-dessous la photo du panneau d'information installé à côté du mémorial (en EN, FR, NL).

Further information - Informations complémentaires

- Sidney GODLEY : Felbridge Remembers their World War I Heroes
- Wikipedia page for Sidney GODLEY
- La première Victoria Cross décernée pendant la Grande Guerre récompensa la vaillance du soldat GODLEY sur le pont de Nimy

More information about these casualties - Plus d'informations sur ces victimes