Localisation: Rue de Brigaude.

Coordonnées GPS: +50°36'16.0", +3°33'50.8"

Inscriptions

Monument

"[Photo des sept victimes]

ON MAY 1944,
RCAF 405 PATHFINDER SQUADRON LANCASTER LQ-D ND 587
CRASHED AT THIS SITE.

LE 9 MAI 1944,
LE LANCASTER LQ-D ND 587 DU RCAF 405 PATHFINDER
S'EST ÉCRASÉ DANS CE CHAMP

[Sept noms, classés par ordre alphabétique, avec mention du grade]

LEST WE FORGET ! N'OUBLIONS PAS !

R I P"

Inauguration: 9 mai 2019

Croix
"HOMMAGE DE LA VILLE DE LEUZE-EN-HAINAUT
COMMÉMORATION DU CRASH DU LANCASTER ND587
À GALLAIX LE 9 MAI 1944

REMEMBER THE LANCASTER ND587
CRASH IN GALLAIX ON MAY NINTH 1944"

Inauguration: 9 mai 2014.

Contexte historique

Il est peu avant 3h45, dans la nuit du 8 au 9 mai 1944. Un pilote de chasse de la Luftwaffe intercepte un bombardier britannique de retour de mission.

L'avion explose en plein vol, au-dessus de Gallaix, HT, BE, à la limite de Maulde, HT, BE, et les débris s'écrasent dans un champ. Les corps seront emportés par les Allemands, qui leur donneront une sépulture à Chièvres. L'endroit sera nettoyé, le cratère comblé mais il faudra une vingtaine d’années avant qu'une récolte soit à nouveau possible sur cette terre brûlée et polluée par le carburant.

Voir les noms des victimes de ce crash