Localisation: Chapelle du Collège Saint-Augustin d'Enghien, Chaussée d'Ath, 1.

Coordonnées GPS: +50°41'24.2", +4°01'54.2"

Inscriptions

Vitrail 1

"L'UNION FAIT LA FORCE

QUIS UT DEUS ? [Qui sinon Dieu ?]

1914 - 1918

EX DONO CONGREGATIONIS
SANCTORUM ANGELORUM
[Don de la congrégation des saints Anges]"

Vitrail 2

"EGO SUM PASTOR BONUS [Je suis le Bon Pasteur]

À LA MÉMOIRE DE MR L'ABBÉ JOSEPH POLLART
FUSILLÉ PAR LES ALLEMANDS À ROSELIES LE 23-8-1914"

Description

Vitrail 1

Sous les armoiries et la devise de la Belgique, Saint-Michel dans une mandorle bordée de sa devise Quis ut Deus ? (Qui sinon Dieu ?) écrase le dragon incarnant le Mal (Source [492]).

Vitrail 2

Ce vitrail illustre la figure du Bon Pasteur qui protège son troupeau en écartant le loup. Il est dédié à la mémoire de l'abbé Joseph POLLART qui fut fusillé durant la bataille de Charleroi (21-23 août 1914). Le sacrifice de l'abbé de Roselies est également rappelé dans le vitrail par les pélicans représentés sous le dais architectural : le pélican est une figure christique par excellence puisqu'il donne son corps en nourriture (Source [492]).

Réalisation

Vitrail 1

Atelier GANTON-DEFOIN, 1923. Signé en bas à droite (sceau de Camille GANTON-DEFOIN) (Source [492]).

Vitrail 2

Atelier GANTON-DEFOIN, 1923 (restauré par l'atelier BAKELANTS en 1980). Signé en bas à droite (sceau de Camille GANTON-DEFOIN et "Ivo BAKELANTS Deurne-Antwerpen herstelde dit raam") (Source [492]).

Plus d'informations concernant l'abbé Joseph POLLART