BRUXELLES - BRUSSEL

MOLENBEEK-SAINT-JEAN - SINT-JANS-MOLENBEEK

Panneau à la mémoire des paroissiens victimes de la guerre 1940-1945
Herdenkingspaneel voor de parochianen slachtoffers van W.O. II
 

 

 

 


Localisation - Ligging: Église Sainte-Barbe, Place de la Duchesse de Brabant. St. Barbarakerk, Hertogin van Brabantplaats.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +50°50'58.6", +4°19'42.4"

Description - Beschrijving

Panneau commémoratif dédié aux paroissiens de l'église Sainte-Barbe de Molenbeek-Saint-Jean victimes de la Seconde Guerre mondiale.
Herdenkingspaneel gewijd aan de parochianen van de St. Barbarakerk van Sint-Jans-Molenbeek slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog.

Inscriptions - Opschriften

"1940

BIDDEN WE VOOR SOLDATEN
PRIONS POUR SOLDATS
[Onze noms, classés par ordre alphabétique, avec une exception. Elf namen, alfabetisch gerangschikt, met een uitzondering]

BURGERS SLACHTOFFERS
VICTIMES CIVIL(E)S
[Dix-sept noms, non classés par ordre alphabétique. Zeventien namen, niet alfabetisch gerangschikt]

REQUIESCANT IN PACE"

Dimensions - Afmetingen

Hauteur 114 cm, largeur 58.8 cm, profondeur 2 cm
Hoogte 114 cm, wijdte 58.8 cm, diepte 2 cm

Voir les noms mentionnés sur la plaque - Zie namen op de gedenkplaat
 

 





Sources - Bronnen [25]; [674]





Cartes postales anciennes (non datées) - Oude postkaarten (zonder datum)