KOEKELBERG
Mémorial de la Bataille des
Ardennes
Monument Slag om de Ardennen
Battle of the Bulge Memorial
|
Localisation - Ligging: Place de Bastogne. Bastenakenplein. Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +50°51'46.0", +4°19'00.5" Inscriptions - Opschriften "G. BENELI MODELLO QUESTA BASE NEL 1856 SULLE POCHE TRACCE RIMANENTI DEL TACCA CLEMENTE PAPI GETTO NEL 1857" Traduction - Vertaling 
G. BENELLI a modelé cette base en 1856 sur quelques traces
restantes de TACCA. Clemente Papi Getto en 1857.
G. BENELLI modeleerde deze basis in 1856 naar enkele overige
sporen van TACCA. Clemente Papi Getto in 1857.Dimensions - Afmetingen : H. 134 cm. L. 187 cm. P. 170 cm. Informations complémentaires - Bijkomende informatie "Sanglier de Florence" ou "Porcellino", cette statue est une copie de la sculpture, créée par Pietro TACCA en 1612 et qui orne la fontaine du "Mercato Nuevo" à Florence. Sur la base, on trouve aussi de petites sculptures de serpent, tortue, lézard, escargot, grenouille, feuilles… C'est en 1949 qu'il est décidé de nommer Place de Bastogne le carrefour formé par les avenues de la Paix, Émile BOSSAERT et de l'Indépendance belge. Cette dénomination a été choisie en hommage à la ville de Bastogne, détruite par les troupes allemandes en décembre 1944. Le sanglier rappelle les Ardennes et la bataille qui s'y déroula (Source [519]). Ce monument ne comporte pas de noms de victimes de guerre - Er staan geen namen van oorlogsslachtoffers op dit monument. |
Photos - Foto's : Sources - Bronnen [499] (juin 2022),
[519] (avril 2021)