BRUXELLES - BRUSSEL

Ville de  BRUXELLES
Stad BRUSSEL

Plaques commémoratives du Sénat de Belgique
Gedenkplaten in de Belgische Senaat

 

 

 


Localisation - Ligging: Palais de la Nation, Hémicycle, rue de la Loi. Paleis der Natie, Halfrond, Wetstraat.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +50°50'47.02", +4°21'52.19".

Inscriptions - Opschriften

Plaque 1 - Plaat 1
"DANS CETTE SALLE ONT ÉTÉ
CONDAMNÉS À MORT
PAR UN TRIBUNAL MILITAIRE ALLEMAND

[Trente-cinq noms, non classés par ordre alphabétique - Vijfendertig namen, niet alfabetisch gerangschikt]
1914 - 1918

FUSILLÉS POUR CRIME DE FIDÉLITÉ À LEUR PATRIE"

Plaque 1 - Plaat 1
"IN DEZE ZAAL WERDEN
TER DOOD VEROORDEELD
DOOR EEN DUITSE MILITAIRE RECHTBANK

[Trente-cinq noms, non classés par ordre alphabétique - Vijfendertig namen, niet alfabetisch gerangschikt]
1914 - 1918

GEFUSILLEERD WEGENS MISDAAD VAN TROUW
AAN HUN VADERLAND"

Voir les noms gravés sur les plaques commémoratives - Zie namen gebeiteld op de gedenkplaten
 

 

























Cérémonies de commémoration du centenaire de la mort de l'infirmière britannique Edith Cavell, en présence de
la princesse Astrid et de la princesse Anne de Grande-Bretagne (12 octobre 2015)
Herdenkingsplechtigheden n.a.v. de 100e verjaardag van de dood van de Britse verpleegster Edith Cavell, i.a.v.
prinses Astrid en prinses Anne van Groot-Brittannië (12 oktober 2015)
Photos - Foto's: Guy Goossens - Sénat de Belgique - Belgische Senaat



Source: Sénat de Belgique - Belgische Senaat