Localisation - Ligging: Ancien bâtiment de la Bourse de Bruxelles, place de la Bourse, le long du boulevard Anspach. Voormalig gebouw van de Beurs van Brussel, Beursplein, langs de Anspachlaan.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +50°50'52.9", +4°21'01.4"

Inscriptions - Opschriften

Plaque 1914-1918 - Gedenkplaat 1914-1918

"LA BOURSE DE BRUXELLES
EN SOUVENIR DE

[Vingt-et-un noms, classés par ordre alphabétique - Eenentwintig namen, alfabetisch gerangschikt]

MORTS POUR LA PATRIE
1914 - 1918"

Plaque 1940-1945 - Gedenkplaat 1940-1945

"IN MEMORIAM

1940 - 1945

[Quatorze noms, classés par ordre alphabétique - Veertien namen, alfabetisch gerangschikt]
[Vingt-deux noms, classés par ordre alphabétique - Tweeentwintig namen, alfabetisch gerangschikt]"

Sculpteur - Beeldhouwer:

Plaque 1940-1945 - Gedenkplaat 1940-1945 : Pierre THEUNIS (signé - gesigneerd).

Réalisation - Uitvoering

Plaque 1940-1945 - Gedenkplaat 1940-1945 : Compagnie des Bronzes, Bruxelles (signé - gesigneerd).

Description - Beschrijving

Plaque 1940-1945

Grande plaque en bronze placée sur la base de l'une des paires de colonnes soutenant les voûtes de la salle. Sur la plaque en bas-relief est représenté un homme accroupi tenant un glaive et un bouclier.

Voir les noms mentionnées sur ces plaques - Zie namen op de gedenkplaten