BRABANT - WALLON

Commune de SART-DAMES-AVELINES

Monument à la mémoire de Édouard GUIRSCH et Raymond HERBINIA

 

 

 


Localisation de ce monument: Borne de Ways, chemin de la Vallée.

Coordonnées GPS : +50°34'48.87", +4°29'8.29"

Inscription figurant sur le monument

"PRIEZ POUR EUX
ILS SONT MORTS
POUR VOUS
ICI

[Deux noms, non classés par ordre alphabétique]

DE GREZ DOICEAU
SOLDATS
DE L'ARMÉE SECRÈTE
SONT MORTS
POUR LA PATRIE
LE 19 AOÛT 1944"

Historique

À la limite de Baisy-Thy et de Sart-Dames-Avelines, la "borne de Ways" a été le théâtre d’une tragédie le 19 août 1944. Six personnes occupaient un pavillon, dont quatre résistants de l’Armée secrète de Grez-Doiceau : Edouard GUIRSCH, Raymond et Albert HERBINIA et René DUCHESNE, accompagnés de deux réfractaires du travail obligatoire en Allemagne, Raymond LIBERT et un étudiant d’Hoegaarden. Au cours d’une opération de sabotage la nuit du 16 août, les résistants se heurtent à une patrouille allemande. Albert HERBINIA et René DUCHESNE sont blessés par des éclats de grenade. Leurs blessures réclament des soins sérieux et ils se rendent le 19 août chez le docteur GOGNEAUX, médecin de l’Armée secrète. Ce déplacement va leur sauver la vie ! Peu de temps après leur départ, le pavillon est cerné par des soldats allemands et des rexistes. Les Allemands prennent deux ouvriers occupés à la moisson en otage, Emile BEEKEN et Jules FERGLOUTE. Obligeant les otages à marcher devant eux, les Allemands atteignent facilement le pavillon et capturent les quatre occupants. Raymond HERBINIA, 20 ans, et Edouard GUIRSCH, 47 ans et père de six enfants, sont sauvagement torturés avant d’être abattus d’une balle dans la nuque par Lieczynski pour GUIRSCH et par le rexiste De Mascio pour HERBINIA. Raymond HERBINIA aura ces paroles lourdes de sens avant d’être achevé: "Mourir à 20 ans, c’est terrible, mais c’est pour une bonne cause". Les deux autres occupants seront interrogés sérieusement, Raymond LIBERT mourra dans un camp de concentration en Allemagne.

Source: Lalibre.be, version électronique du journal La Libre Belgique, mis en ligne le 23/08/2010

Inauguration: 13 octobre 1946.

Voir les noms gravés sur ce monument
 

 







Source [78]















Henri VETS fut le trésorier du Cercle d’Histoire de Genappe. C’est à son initiative que les commémorations à la Borne de Ways démarrèrent

Cérémonie du 19 août 2017 (Source [204])



Inauguration de la stèle le 13 octobre 1946 en présence des familles des victimes
Source: Journal "Vers l’Avenir" du 19 août 1994 (aimablement transmis par Arthur DACHELET)