Localisation - Ligging: Jardins de l'Hôtel de Ville, à gauche du monument aux morts français. Tuinen van het stadhuis, links van het Franse oorlogsmonument.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +49°17'14.4", -0°06'57.5"

Inscriptions - Opschriften

"[BRIGADE PIRON]

AUX SOLDATS
BELGES ET LUXEMBOURGEOIS
DU FIRST BELGIAN GROUP
"BRIGADE PIRON"
LIBÉRATEURS DE CABOURG
LE 21 AOÛT 1944"

Ce monument ne comporte pas de noms de victimes de guerre - Er staan geen namen van oorlogsslachtoffers op dit gedenksteen