FRANCE - FRANKRIJK

AUBIGNY-EN-ARTOIS (PAS-DE-CALAIS)

Cénotaphe de deux victimes civiles belges
Cenotaaf van twee Belgische burgerslachtoffers

 

 

 


Localisation - Ligging: Cimetière communal, rue du Moulin. Gemeentelijke begraafplaats, rue du Moulin.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +50°20'53.7", +2°35'22.8"

Inscriptions - Opschriften

"UNIS DANS LES TRIBULATIONS ET LA MORT
UNIS DANS LA JOIE

À LA MÉMOIRE DU

PÈRE GASTON JANSSENS
PRÊTRE DE LA
COMPAGNIE DE JÉSUS
NÉ À ANVERS
LE 12 JUILLET 1889

ET DE

VINCENT FRANTZ
NÉ À LA PANNE
LE 20 MAI 1924

TOUS DEUX PRIS
COMME OTAGES
ET FUSILLÉS PAR
LES ALLEMANDS
LE 22 MAI 1940
À AUBIGNY"

Informations complémentaires - Bijkomende informatie

Dans cette commune du Pas-de-Calais, les 21 et 22 mai 1940, des Waffen-SS de la division Totenkopf massacrèrent 100 civils, dont 19 Belges.

In deze gemeente van Pas-de-Calais slachtte de Waffen-SS van de Totenkopf-divisie op 21 en 22 mei 1940 100 burgers af, waaronder 19 Belgen.

Plus d'informations concernant ces victimes - Bijkomende informatie over deze slachtoffers
 





Source - Bron [185]





Source - Bron [26]