CANADA - CANADA

PORTAGE LA PRAIRIE (MANITOBA)

Pierre tombale à la mémoire de Charles HUBERT
Grafsteen ter nagedachtenis van Charles HUBERT

 

 

 


Localisation - Ligging: Hillside cemetery, Cemetery Road.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +49°57'34.4", -98°19'57.2"

Inscriptions - Opschriften

Pierre tombale actuelle - Huidig grafsteen

"CHARLES HUBERT
SERVED
IN THE ARMED FORCES
1943"

Pierre tombale originelle - Oorspronkelijk grafsteen


"1424858 L A C
CHARLES HUBERT
R A F
6TH JUNE 1943"

Informations complémentaires - Bijkomende informatie


Charles HUBERT a d'abord été inhumé à Portage la Prairie avant d'être rapatrié vers la pelouse d'honneur de la Force aérienne au cimetière de Bruxelles à Evere, BR, BE. Cependant, la pierre tombale qui se trouve actuellement dans le cimetière de Portage la Prairie n'est pas la pierre tombale originelle de Charles HUBERT. Cette pierre tombale originelle a d'ailleurs une histoire surprenante. En 2011, Amy SHIELS et son compagnon Corey SCOTT ont découvert cette pierre alors qu'ils travaillaient à l'installation d'une clôture dans leur jardin. Comment cette pierre s'est-elle retrouvée à cet endroit ? Mystère ! Corey SCOTT a déclaré qu'il ne savait pas combien de temps la tombe avait séjourné à cet endroit. Il a cependant précisé que le précédent locataire de la maison était un vétéran de la Seconde Guerre Mondiale. Ceci explique peut-être cela... À ce jour, nous ignorons ce qu'il est advenu de la première pierre tombale de Charles HUBERT.

Charles HUBERT werd aanvankelijk begraven te Portage la Prairie vooraleer hij gerepatrieerd werd naar het ereperk van de Militaire Luchtvaart op de begraafplaats van Brussel te Evere, BR, BE. Nochtans is de grafsteen die zich momenteel op de begraafplaats te Portage la Prairie bevindt niet de oorspronkelijke grafsteen van Charles HUBERT. Deze steen heeft ten andere een verrassende geschiedenis. In 2011 vonden Amy SHIELS en Corey SCOTT deze grafsteen tijdens het plaatsen van een omheining in hun tuin. Hoe is deze grafsteen daar terecht gekomen? Mysterie! Corey SCOTT verklaarde dat de vorige huurder van het huis een veteraan van de Tweede Wereldoorlog was. Dit is misschien een verklaring … Tot op heden weten wij niet wat er met de eerste grafsteen is gebeurd.

Plus d'informations concernant cette victime - Bijkomende informatie over dit slachtoffer
 



















Photos - Foto's : James KOSTUCHUK, Portage la Prairie Heritage Advisory Committee; Site "Waymarking"; source/bron [185]



Pierre tombale originelle de Charles HUBERT (Source: CTV News)
Oorspronkelijk grafsteen van Charles HUBERT (Bron: CTV News)