Localisation - Ligging: Ancien camp de concentration de Buchenwald - Voormalig concentratiekamp Buchenwald.

Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +51°01'22.5", +11°14'56.5"

Description - Beschrijving

Deux Belges, Julien DETAL et Pierre GEELEN, sont mentionnés sur la plaque à la mémoire des agents du SOE britannique exécutés dans le camp de concentration de Buchenwald.

Twee Belgen, Julien DETAL en Pierre GEELEN, staan vermeld op de gedenkplaat voor de agenten van de Britse SOE terechtgesteld in het concentratiekamp Buchenwald.

Inscriptions - Opschriften

"SPIRIT OF
RESISTANCE

IN MEMORY OF
THE ALLIED OFFICERS OF BLOCK 17
MURDERED HERE
SEPTEMBER 1944 - MARCH 1945

SPECIAL OPERATIONS EXECUTIVE
[Vingt noms, classés par ordre alphabétique, avec mention du grade - Twintig namen, alfabetisch gerangschikt, met vermelding van rank]

SECRET INTELLIGENCE SERVICE
[Un nom, avec mention du grade - Een naam, met vermelding van rank]

AND THEIR COLLEAGUES WHO SURVIVED OR WHO ALSO DIED IN THIS CAMP

AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM"

Plus d'informations sur les victimes belges - Bijkomende informatie over de Belgische slachtoffers