WEST-VLAANDEREN

Gemeente VEURNE (FURNES)

Gedenkplaten W.O. I in de Sint-Niklaaskerk
 en bidprent voor de slachtoffers van St-Niklaas parochie

 

 

 


Situering:

Gedenkplaten: Sint-Niklaasplein, binnen tegen de rechterzijmuur, Sint-Niklaasplein.
Bidprent: Privécollectie.

GPS-coördinaten (Gedenkplaten): +51° 4' 20.24", +2° 39' 48.36"

Beschrijving (Gedenkplaten)

Twee langwerpige, wit marmeren gedenkplaten omlijst door een geprofileerde zwartmarmeren boord en bovenaan uitgewerkt tot een driepas, geplaatst in een nis afgeboord met een geprofileerde bakstenen lijst (Bron [46]).

Opschriften op de gedenkplaten

Linkerplaat

"[Bovenaan een kruis]

SOLDATEN
DEZER PAROCHIE
GESNEUVELD OP HET SLAGVELD

1914
[Zeven namen, chronologisch gerangschikt naar overlijdensdatum]

1915
[Vijf namen, chronologisch gerangschikt naar overlijdensdatum]

1917
[Één naam]

1918
[Tien namen, chronologisch gerangschikt naar overlijdensdatum]

MIJN JESUS, BERMHERTIGHEID"


Rechterplaat

"[Bovenaan een kruis]

BURGERS
DEZER PAROCHIE
GEDOOD DOOR BOMMEN OF OBUSSEN

1914
[Één naam]

1915
[Éénentwintig namen, chronologisch gerangschikt naar overlijdensdatum]

1916
[Zeven namen, chronologisch gerangschikt naar overlijdensdatum]

1917
[Vier namen, chronologisch gerangschikt naar overlijdensdatum]

1918
[Dertien namen, chronologisch gerangschikt naar overlijdensdatum]

MIJN JESUS, BERMHERTIGHEID"

Uitvoering:
A. BAILLEUL, Veurne (gesigneerd).

Gedenkplaat voor het 3de bataljon, 2de regiment Franse mariniers

"[Bovenaan een kruis]

LE 3ME BATAILLON DU 2ME RÉGIMENT
DE MARINS À SES CAMARADES MORTS
POUR LA PATRIE

[Trois noms, non classés par ordre alphabétique, avec mention du grade et de la compagnie - Drie namen, niet alfabetisch gerangschikt, met vermelding van rang en kompagnie]

ILS ONT ÉTÉ INHUMÉS AU CIMETIÈRE
DE FURNES EN L'AN 1914
PRIEZ POUR EUX"

Bidprent: Zie scans onderaan.

Op de gedenkplaten staan 69 namen gebeiteld; op het bidprent staan 75 namen vermeld.

Zie namen vermeld op de gedenkplaten en het bidprent
 



Foto: Paul NECHKOVA-RAVEN (Bron [78])



















Bron [202] (augustus 2013)













Privécollectie



Oude postkaart (zonder datum)