JAMOIGNE
Monument aux victimes des
deux guerres et tombes individuelles dans le cimetière
|
Localisation du monument: Château du Faing, rue du Faing (siège de l'administration communale de l'entité de Chiny). Localisation du cimetière: À côté de l'église Saint-Pierre, Rue Saint-Pierre. Coordonnées GPS du monument: +49°41'40.35", +5°24'40.23" Coordonnées GPS du cimetière: +49°41'50.72", +5°25'16.13" Inscriptionssur le monument Partie centrale Plaque supérieure en forme de bouclier "SOLDATS MORTS AU CHAMP D'HONNEUR [Huit noms, classés par ordre alphabétique] LE LIEUTENANT CASTILLON ET 40 SOLDATS FRANçAIS" Plaque inférieure rectangulaire "SOLDATS DÉCÉDÉS APRÈS L'ARMISTICE [Cinq noms, classés par ordre alphabétique]" Face latérale "CIVILS FUSILLÉS OU DÉCÉDÉS DES SUITES DE MAUVAIS TRAITEMENTS [Six noms, classés par ordre alphabétique]" Face latérale "DÉPORTÉS MORTS EN CAPTIVITÉ OU DES SUITES DE LEUR DÉPORTATION [Huit noms, classés par ordre alphabétique]" Partie gauche "1940 VICTIMES CIVILES DE LA GUERRE [Trois noms, sur une ligne, classés par ordre alphabétique] 7 SOLDATS Français TOMBÉS SUR LE SOL DE JAMOIGNE (MAI 1940)" Partie droite "1945 SOLDATS MORTS AU CHAMP D'HONNEUR [Trois noms, sur une ligne, classés par ordre alphabétique] RÉSISTANTS FUSILLÉS [Deux noms, sur une ligne, classés par ordre alphabétique] PRISONNIERS DE GUERRE MORTS EN CAPTIVITÉ [Trois noms, sur une ligne, classés par ordre alphabétique]" Informations complémentaires: À l'origine, le monument se trouvait le long de la Rue Neuve, à côté du bâtiment de la police et du CPAS. Il avait une forme de T inversé et était en pierre. Au sommet de la barre du T était écrit : "1914- À NOS HÉROS - 1918" (voir la 3ème carte postale ancienne ci-dessous). Ce monument a été construit après la première guerre mondiale et a été offert au village par un de ses résidents : Monsieur RESTEAU. La famille de ce dernier se chargeait de l'entretien du monument. Le dernier représentant de cette famille étant décédé, c'est la commune qui se charge maintenant de l'entretien du monument (Source: "Histoire du village de Jamoigne") Dans un article de L'Avenir daté du 25 janvier 2011 et publié par Olivier LEQUY, on apprend que le monument sera démonté et réimplanté dans le parc du Faing: Le monument aux morts bientôt au Faing Ce qui est maintenant chose faite. Par ailleurs, on trouve dans le cimetière communal la sépulture d'une victime civile de 1940-1945 et d'une personne "Juste parmi les Nations" décédée en 2009. Leurs noms ont été ajoutés dans la base de données Voir les noms mentionnés sur ce monument et sur les tombes individuelles dans le cimetière |
Photos prises en mai 2013
Le monument à son emplacement précédent, rue Neuve (N83)
Cartes postales anciennes (non datées)