LUXEMBOURG

CHINY

Monument aux morts des deux guerres
 

 

 


Localisation: Au centre du village, à proximité immédiate de l'église, à la jonction des rues du Millénaire et de Lorrène.

Coordonnées GPS: +49°44'16.8", +5°20'25.8"

Inscriptions sur le monument

"CHINY
À SES ENFANTS
MORTS
POUR LA PATRIE
1914 - 1918
NOS SOLDATS

[Huit noms]
[Entre juillet 2006 et octobre 2024, les inscriptions suivantes ont été ajoutées sur les médailles françaises (Croix de Guerre et Médaille militaire) qui se trouvent à la droite des noms:]
"À LA MÉMOIRE
DE MES FRÈRES
MARCEL ET MAURICE
DUPONT"

[Sept noms]
[Sept noms]
NOS CIVILS
[Trois noms]

1940 - 1945
POLITIQUES
[Trois noms]
MILITAIRES
[Trois noms]
CIVILS
[Trois noms]
MILITAIRE ALLIÉ
[Un nom]"

Un soldat étranger est mentionné sur ce monument: LEFBVRE Antoine (FR) (militaire allié). Au cimetière de Chiny, on trouve également une tombe à la mémoire de Eugène THÉÂTRE (1921 - 1942), "Mort pour la France"

Voir les noms mentionnés sur ce monument
 

 



Photo : Patrice GÉRARD (avril 2022)



Photo : Patrice GÉRARD (mai 2024)



Source [185] (août 2023)



Source [185] (octobre 2018)











Juillet 2006





Photos: Patrice GÉRARD (octobre 2024)







Juillet 2006













Cartes postales anciennes (non datées)