Localisation du départ de ce circuit: À l'angle de la Grand Route et de la Rue du Ruisseau.

Coordonnées GPS: +50°26'37.94", +5°15'44.44"

Inscriptions figurant sur les panneaux

Panneau 1 (Coordonnées GPS: +50°25'53.66", +5°14'44.86")
"CHAPELLE MAQUIS
1^ER PELOTON - 177

CHEMIN DE LA MÉMOIRE
LE PREMIER PELOTON DE LA 177 MONTE UNE GARDE VIGILANTE.
RIEN NE SE PASSE CETTE NUIT, PAS DE PARACHUTAGE, ET VERS 4
HEURES DU MATIN LE RETOUR VERS LE PC S'EFFECTUE. ENCORE UNE,
PASSÉE À VEILLER.
LE 3 À 8 HEURES, UN CIVIL PÉNÈTRE DANS LE BOIS ET EST ARRÊTÉ
PAR LES SENTINELLES DU PC.
LE MAJOR BOLAND
BALEINE ET CONDROZ"

Chapelle du maquis de Bagatelle (Coordonnées GPS: +50°25'52.34", +5°14'44.88")
Face avant
"N.D. DU MAQUIS P.P.N.
1944"

Première face latérale
"MORTS POUR
LA PATRIE
[Dix noms]"

Seconde face latérale
"TUÉS AUX COMBATS
DE BAGATELLE
[Treize noms]"

Panneau 2 (Coordonnées GPS: +50°25'38.20", +5°14'25.04")
"3^ÈME PELOTON - 177

CHEMIN DE LA MÉMOIRE
LE 6 SEPTEMBRE 1944
LES SS ATTAQUENT LES BOIS DE BAGATELLE, À PROXIMITÉ DE LA
PLAINE DE PARACHUTAGE, LE PELOTON DE LA PLAINE QUI NE
COMPTE QUE QUELQUES HOMMES DE SERVICE À CE MOMENT,
EST OBLIGÉ DE SE REPLIER À L'INTÉRIEUR DU BOIS Où L'ENNEMI
N'OSE PLUS LE POURSUIVRE.
COMMANDANT PERRIN
BALEINE ET CONDROZ"

Remarque: sur ce panneau 2 figure une "grosse" faute d'orthographe : COMPTENT doit s'écrire COMPTE

Panneau 3 (Coordonnées GPS: +50°25'37.54", +5°14'14.22")
"2^ÈME PELOTON - 177

CHEMIN DE LA MÉMOIRE
LE 8 SEPTEMBRE 1944
NOUVELLE ATTAQUE EN FORCE DE L'ENNEMI À LA PLAINE DE
PARACHUTAGE.
TROIS TUÉS: COLLINET - BRONKAERT - FRANçOIS
COMMANDANT PERRIN
BALEINE ET CONDROZ"

Panneau 4 (Coordonnées GPS: +50°25'23.03", +5°13'53.29")
"ÉTAT MAJOR:
EM - 177
PLAINE DE PARACHUTAGE

CHEMIN DE LA MÉMOIRE
TOUT LE PERSONNEL REVIENT ALORS VERS LE PC VERS MIDI, PERSONNE
N'A MANGÉ DEPUIS LA VEILLE. DES RAFALES DE MITRAILLETTE DECI-
DELÀ; L'ÉCLATEMENT DES GRENADES TROUBLE CONSTAMMENT LES
ÉCHOS DES BOIS
LE MAJOR BOLAND
PC: POSTE DE COMMANDEMENT
BALEINE ET CONDROZ"

Panneau 5 (Coordonnées GPS: +50°25'17.94", +5°14'30.77")
"COMPAGNIE 10.001

CHEMIN DE LA MÉMOIRE
L'APRÈS-MIDI, LA FERME QUIVRAIN DE TAHIER OCCUPÉE PAR LES SS
DÉTENANT DES NÔTRES PRISONNIERS, FUT ABANDONNÉE ET NOS
HOMMES EURENT LA JOIE DE RETROUVER NOTRE CAMARADE
JOANNES, SAIN ET SAUF MAIS TERRIBLEMENT ABATTU PAR LE
TRAITEMENT BARBARE QU'IL AVAIT EU À SUBIR.
COMMANDANT DISCRY
BALEINE ET CONDROZ"

Remarque: Lors de mon passage début septembre 2013, le dernier panneau, le n°6 avait disparu (soit enlevé, soit "vandalisé, soit caché par l'abondance du feuillage)

Informations complémentaires: Galcondruses - Chemin de la mémoire

Voir les noms mentionnés sur certains panneaux du parcours et sur la chapelle