LIÈGE

Commune de HARZÉ

Plaque d'hommage aux libérateurs en 1944
 

 

 

Localisation de cette plaque: Dans le porche d'entrée du château de Harzé, Rue de Bastogne. Coordonnées GPS: +50°26'28.00", +5°39'57.09". Inscription figurant sur la plaque "CE CHÂTEAU FUT RÉQUISITIONNÉ LE 29 OCTOBRE 1944 POUR Y INSTALLER UN ÉTAT-MAJOR. LORS DE L'OFFENSIVE D'ARDENNE, LE MAJ. GEN. MATTHEW B. RIDGWAY, COMMANDANT LE 18TH AIRBORNE CORPS Y AVAIT SON POSTE DE COMMANDEMENT. LE 24 DÉCEMBRE 1944, LE FIELD MARSHAL SIR BERNARD MONTGOMERY Y RENDIT VISITE À RIDGWAY. LE 28 DÉCEMBRE 1944, LE GEN. DWIGHT D. EISENHOWER, COMMANDANT EN CHEF DU THÉÂTRE D'OPÉRATIONS EUROPÉEN, Y RENCONTRA LUI AUSSI RIDGWAY. THIS CASTLE WAS COMMANDEERED ON OCTOBER THE 29TH. DURING THE BATTLE OF THE BULGE, IT HOUSED THE HEADQUARTERS OF MAJ. GEN. MATTHEW B. RIDGWAY, COMMANDING OFFICER OF THE 18TH AIRBORNE CORPS. ON DECEMBER THE 24TH, FIELD MARSHAL SIR BERNARD L. MONTGOMERY VISITED RIDGWAY IN THIS CASTLE. ON DECEMBER THE 28TH, GEN. DWIGHT D. EISENHOWER, COMMANDER-IN-CHIEF OF THE EUROPEAN THEATER OF OPERATIONS, MET MAJ. GEN. RIDGWAY HERE. CETTE PLAQUE COMMÉMORATIVE EST DÉVOILÉE LE 17 FÉVRIER 2006 EN HOMMAGE À NOS VAILLANTS LIBÉRATEURS. THIS STELE IS UNVEILED ON FEBRUARY THE 17TH, 2006 IN MEMORY OF OUR VALIANT LIBERATORS." Ce monument ne comporte pas de noms

 

(Source:[78])







Photos prises en octobre 2011 par Alain LOUSBERG





Cartes postales anciennes (non datées)