Localisation: Au pied du fort de Chaudfontaine, Rue du XIII Août.

Coordonnées GPS: +50°35'32.30", +5°38'29.70"

Inscriptions

Sur le monument
"1914-1918
1940-1945

AUX
GLORIEUX MORTS
DÉFENSEURS
DU FORT DE
CHAUDFONTAINE"

Sur la grande plaque devant le monument
"SOUVENIR
À NOS CHERS ET REGRETTÉS
COMPAGNONS D'ARMES
TOMBÉS AU CHAMP D'HONNEUR LE 13 AOÛT 1914
AU FORT DE CHAUDFONTAINE

PAR SOUSCRIPTION PUBLIQUE
1914 - 1918"

Sur la petite plaque devant le monument
"CE TERRAIN A ÉTÉ OFFERT
GRACIEUSEMENT PAR M.
JOSEPH A MONT FRANçOIS
DE CHÊNÉE"

Sur la petite plaque avec un drapeau belge au pied du monument
"IL NE FAUT JAMAIS
OUBLIER CEUX QUI
NOUS ONT AIMÉ
ET QUI NE SONT PLUS.
CE SONT EUX QUI
NOUS AIDENT À VIVRE
C.D."

Sur la sculpture devant le monument
"14 40
RFL"

Sur la plaque fixée sur une contremarche de l'escalier central
"ICI REPOSENT SEPTANTE SOLDATS ET UN CIVIL. LA PLUPART FURENT
BRÛLÉS VIFS, LE 13 AOÛT 1914, QUAND UN OBUS ALLEMAND
TOMBÉ DANS LA POUDRIÈRE PROVOQUA L'EXPLOSION DU FORT.
VOUS QUI PASSEZ... AYEZ UNE PENSÉE POUR EUX."

Sur le panneau situé dans le coin supérieur droit du cimetière
"DÉFENSE
CIMETIÈRE MILITAIRE BELGE
GÉRÉ ET ENTRETENU PAR LE
MINISTÈRE DE LA DÉFENSE DEPUIS LE 01 JANVIER 2004
PRIORITÉ À LA PAIX"

Le monument ne comporte pas de nom alors que le cimetière compte 71 tombes (70 militaires (dont un inconnu) et un civil).

Voir les noms mentionnés sur les tombes