Commune de MARCQ - MARK
Stèle à la mémoire des
pilotes britanniques BAYLY et WATERFALL
Gedenksteen voor Britse piloten BAYLY en WATERFALL
|
Localisation - Situering: Rue du Moulin du Chêne, à son intersection avec la route nationale N7 Ath - Enghien. Eikenmolenstraat, op kruising met nationale N7 Aat - Edingen. Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +50° 23' 25.72", +4° 30' 58.08". Inscriptions - Opschriften "[Deux photos - Twee foto's] IN MEMORY OF BOTH BRITISH AIRMEN, 2 Lt. V. WATERFALL AND Lt. C.G.G. BAYLY, BROUGHT DOWN IN THIS PLACE ON AUGUST 22nd, 1914 EN MÉMOIRE DES DEUX PILOTES BRITANNIQUES, 2 Lt. V. WATERFALL ET Lt. C.G.G. BAYLY, ABATTUS EN CE LIEU LE 22 AOÛT 1914 TER HERINNERING AAN DE TWEE BRITSE PILOTEN, 2 Lt. V. WATERFALL EN Lt. C.G.G. BAYLY, OP DEZE PLAATS NEERGEHAALD OP 22 AUGUSTUS 1914" Inauguration - Inhuldiging: 23 août 2014 - 23 augustus 2014. Informations complémentaires - Verdere inlichtingen Site "Le Mémorial de Rebecq Association" Site "Médecins de la Grande Guerre" Blog "Enghien, le saviez-vous?" Plus d'informations concernant ces pilotes - Meer info over deze gesneuvelden |
Les "Amis du Musée de l’Air" ont
effectué un survol du lieu de l'inauguration à bord d’un avion
semblable à "l’Avro"
des deux victimes britanniques;
lors de son passage, il
largua des coquelicots au-dessus du
site
Invitation lancée par la ville
d’Enghien pour l'inauguration du monument
Photos - Foto's: Source - Bronnen [190] et/en [207]