HAINAUT

Commune de HELLEBECQ

Monument aux morts des deux guerres

 

 

 


Localisation de ce monument: Rue Chef-lieu, près de la place et face à l'école.

Coordonnées GPS: +50°39'49.72", +3°53'21.19".

Inscriptions figurant sur le monument

Face avant
"1914 - 1918
EN SOUVENIR
DE NOS BRAVES SOLDATS
MORTS POUR LA PATRIE
[Quatre noms, classés par ordre alphabétique]

1940 - 1944
[Sept noms, rangés sur deux colonnes, non classés par ordre alphabétique]"

Face latérale droite
"DÉPORTÉS
[Sept noms, classés par ordre alphabétique avec une exception]"

Face latérale gauche
"PRISONNIERS DE GUERRE
[Onze noms, classés par ordre alphabétique]"

Description

Monument inauguré le 30 septembre 1919. De base carrée, il était à l'origine surmonté d'un boulet de canon. Sur l'initiative du curé VANOUTRIVE (curé du village de 1929 à 1949), la commune décide, le 8 avril 1939, d'acheter à l'administration communale de Deux-Acren pour la somme de 200 francs, en remplacement de la boule qui coiffait le monument, un lion en pierre assis tenant un boulet de canon.

Sur la face avant, au-dessus de la liste des soldats morts en 14-18, un casque de soldat avec une tête de lion et lanière, un sabre et un fusil, le tout reposant sur une gerbe de feuilles de chêne. Sur le socle, une dalle en pierre bleue avec les noms des soldats de 40-45.

Sur les faces latérales, deux dalles en pierre de France avec inscriptions en noir concernant la guerre de 40-45. À gauche, les noms des prisonniers (devenus illisibles) et, à droite, des déportés. Le monument est entouré d'une grille (Source [107]).

Voir les noms gravés sur le monument
 

 





















Photos prises en mai 2006 et février 2011 par Léa DE VOS







Cartes postales anciennes (non datées)