Commune
de GRAGNAGUE
(HAUTE-GARONNE)
Gemeente
GRAGNAGUE
(HAUTE-GARONNE)
Monument aux fusillés du bois
de la Reule
Gedenkteken voor de gefusilleerden van de "bois de la Reule"
|
Localisation - Ligging: À l'intérieur du bois de la Reule, chemin des fusillés du bois de la Reule. In het "bois de la Reule", chemin des fusillés du bois de la Reule. Coordonnées GPS - GPS-coördinaten: +43°40'09.15", +1°33'40.26" Inscriptions sur le monument - Opschriften op het monument Face avant - Voorkant "PASSANT SOUVIENS-TOI ET PRIE ICI LE 27 JUIN 1944, SONT MORTS POUR LA FRANCE FUSILLÉS PAR LES ALLEMANDS QUINZE HÉROS DE LA RÉSISTANCE" "EN CE LIEU ONT ÉTÉ FUSILLÉES QUINZE PERSONNES PAR LES NAZIS LES CORPS DES INCONNUS ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS AU CIMETIÈRE DE CASTELMAUROU LE 31 AVRIL 1990" Face latérale gauche - Linkerkant "[Six noms, classés par grade pour les trois premiers, ensuite par ordre alphabétique] NON IDENTIFIÉS N° 36 N° 37" Face latérale droite - Rechterkant "[Cinq noms, classés par ordre alphabétique] NON IDENTIFIÉS N° 41 N° 45" Beschrijving - Description: Un Belge, Charles DE HEPCÉE, est mentionné sur ce monument. Één Belg, Charles DE HEPCÉE, wordt vermeld op deze gedenkteken. Plus d'informations concernant Charles DE HEPCÉE; en ce qui concerne les victimes françaises mentionnées sur ce monument, on se reportera au site "Mémorial-Genweb". Bijkomende informatie over Charles DE HEPCÉE, betreffende de Franse slachtoffers, raadpleeg "Mémorial-Genweb" |
Photos prises en août 2012 par Gérard MUT
Le monument avant sa rénovation
Sur ce monument, Charles DE HEPCÉE n'avait pas encore été identifié
et était enregistré comme le "non identifié n° 43"
Carte postale ancienne (non datée)
Source: Mairie de Castelmaurou